Verwendungsbeispiele von "Правильно" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?
Очень важно учить подростков правильно дышать. Важливо привчати дітей до правильного дихання.
Убедитесь, что вы вводите пароль правильно. Переконайтеся, що Ви вводите пароль вірно.
1 Как правильно варить перловку? 1 Як правильно варити перловку?
Как выбрать керамическую мойку правильно Як вибрати керамічну мийку правильно
Как правильно переводить техническую документацию? Як правильно перекладати технічну документацію?
Как правильно посчитать 9 дней Як правильно порахувати 9 днів
Как правильно употреблять слово комильфо Як правильно вживати слово комільфо
Как правильно выбрать отель дл... Як правильно вибрати готель дл...
Правильно установленное резиновое кольцо 19 Правильно встановлене гумове кільце 19
Как правильно применять Аспирин Кардио? Як правильно застосовувати Аспірин Кардіо?
Клеим обои своими руками правильно Клеїмо шпалери своїми руками правильно
Как правильно продезинфицировать бытовые помещения? Як правильно продезінфікувати побутові приміщення?
1 Как курить трубку правильно? 1 Як курити трубку правильно?
Очень важно правильно поливать растение. Дуже важливо правильно поливати рослину.
Главное - правильно определиться с направлением. Головне - правильно визначитись із напрямком.
Как правильно выбрать напольное покрытие? Як правильно вибрати підлогове покриття?
Как правильно ухаживать за кларнетом Як правильно доглядати за кларнетом
Правильно располагаем нить и крючок. Правильно маємо нитку і гачок.
Как собрать кухонную мебель правильно Як зібрати кухонні меблі правильно
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!