Exemplos de uso de "правильно" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Як правильно здійснити підживлення газону Как правильно осуществить подкормку газона
Вибираємо брус для лазні правильно Выбираем брус для бани верно
Правильно встановлене гумове кільце 19 Правильно установленное резиновое кольцо 19
Як правильно зробити вентиляцію гаража Как верно сделать вентиляцию гаража
Правильно налаштуватися, відігнати погані думки. Правильно настроиться, отогнать плохие мысли.
Як правильно зробити дренаж фундаменту Как верно сделать дренаж фундамента
1 Як курити трубку правильно? 1 Как курить трубку правильно?
Арочні отвори: як зробити правильно Арочные проемы: как сделать верно
навчити правильно чистити зуби дитину; научить правильно чистить зубы ребенка;
З моїх слів записано правильно. С моих слов записан верно.
Як правильно доглядати за кларнетом Как правильно ухаживать за кларнетом
Як правильно зробити альпійську гірку Как верно сделать альпийскую горку
9) правильно обиратимуть супутника життя; 9) правильно выберут спутника жизни;
Як відрегулювати вхідні двері: доглядаємо правильно Как отрегулировать входную дверь: заботимся верно
Ми правильно подаємо правильне пиво Мы правильно подаем правильное пиво
Протокол прочитаний слідчим вголос, записано правильно. Протокол прочитан следователем вслух, записано верно.
Як правильно варити заморожену кукурудзу? Как правильно варить замороженную кукурузу?
Правильно: Використовуйте студійні фотографії високої якості. Верно: Используйте студийные фотографии высокого качества.
Роль грають правильно підібрані аксесуари; Роль играют правильно подобранные аксессуары;
Утеплюємо зовнішні двері самі і правильно Утепляем наружные двери сами и верно
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!