PROMT.One

Usage examples of "Пребывание" in Russian with translation to Ukrainian

Пребывание в Старом городе Цюриха Перебування в старому місті Цюріха
Пребывание в Нюрнберге 9 часов. Перебування в Нюрнберзі 9 годин.
Временное пребывание иностранцев - Иммиграционные юристы Тимчасове перебування іноземців - Імміграційні юристи
Комфортное пребывание в одноместных палатах; Комфортне перебування в одномісних палатах;
пребывание на складе страны-экспортера; перебування на складі країни-експортера;
Галотерапия - пребывание в соляной комнате; галотерапія - перебування в соляній кімнаті;
Безвизовое пребывание с ограничением по времени: Безвізове перебування з обмеженням по часу:
"Пребывание в Москве делегации Константинопольской Церкви". "Перебування у Москві делегації Константинопольської Церкви".
Пребывание "патриарха" Мстислава (Скрыпника) в Украине. Перебування "патріарха" Мстислава (Скрипника) в Україні.
Пребывание Черноморского флота сдерживает развитие Севастополя. Перебування Чорноморського флоту стримує розвиток Севастополя.
13 - пребывание в Молдавии и Валахии; 13 - перебування у Молдавії та Валахії;
Пребывание на Донбассе неслабо надломило его. Перебування на Донбасі неслабо надломило його.
Пребывание учащегося считается временным по характеру. Перебування учня вважається тимчасовим за характером.
Пребывание в дневном стационаре, 1 час. Перебування в денному стаціонарі, 1 година.
Однако его пребывание в Перми было кратковременным. Проте перебування в Празі також було короткочасним.
Пребывание сопровождающего в палате (1 день) 1750 Перебування супроводжуючого в палаті (1 день) 1950
• сроки пребывания приглашаемого в стране; • терміни перебування запрошеного в країні;
Дневной стационар с круглосуточным пребыванием Денний стаціонар із цілодобовим перебуванням
длительность пребывания в круглосуточных стационарах; тривалість перебування в цілодобових стаціонарах;
Зрелые годы совпали с пребыванием в Неаполе. Зрілі роки збіглися із перебуванням у Неаполі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how