Usage examples of "Примечания" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Примечания: Милые леди необычайной красоты. примітки: Милі леді надзвичайної краси.
Сделать специальные примечания и документирование деятельности подрядчиков, Зробіть спеціальні замітки і документувати діяльність підрядників,
Примечания к консолидированной финансовой отчетности Примітки до консолідованої фінансової звітності
Джон Jaroker - Портфели - Технические примечания Джон Jaroker - Портфелі - Технічні примітки
Примечания к "Статьям Сан-Хосе". Примітки до "Статей Сан-Хосе".
учетная политика и пояснительные примечания. облікова політика і пояснювальні примітки.
5.10- Примечания по программированию 5.10- Примітки з програмування
Примечания: Очень приятный молодой компаньон. примітки: Дуже приємний молодий компаньйон.
Примечания Ф. А. Петровского в кн. Примітки Ф. А. Петровського в кн.
Примечания: Испанский эскорт с физической моделью. примітки: Іспанська ескорт з фізичною моделлю.
© Владимир Федотов, составление, предисловие, примечания, 2008 © Володимир Федотов, упорядкування, передмова, примітки, 2008
Примечания: Испанский колледж девушка и внеочередными. примітки: Іспанська коледж дівчина і позачерговими.
Примечания: Испанский эскорт девушки в Мадриде. примітки: Іспанська ескорт дівчата в Мадриді.
Перевод и примечания А. В. Кубицкого. Переклад і примітки А. В. Кубицького.
После Примечания об Автомобильном акте (Бр. Після Примітки про Автомобільний акт (Бр.
Примечания: Высокий и стройный девушка модель. примітки: Високий і стрункий дівчина модель.
Примечания к выпуску FreeBSD 9.0-RELEASE. Примітки до випуску FreeBSD 9.0-RELEASE.
Украшения Примечание топпинг может меняться. Прикраси Примітка топпінг може змінюватися.
После слова "примечание" ставят двоеточие. Після слова "Примітки" ставлять двокрапку.
Порядок составления Примечаний к финансовой отчетности Порядок складання Приміток до фінансової звітності
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!