Usage examples of "Промываем" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Рис тщательно промываем несколько раз. Рис ретельно промиваємо кілька разів.
Содержимое сливаем, колбу промываем, просушиваем. вміст зливаємо, колбу промиваємо, просушуємо.
Подготавливаем мясо - промываем, нарезаем кубиками. Готуємо м'ясо - промиваємо, нарізаємо кубиками.
Мясо промываем и нарезаем кубиками. М'ясо промиваємо та нарізаємо кубиками.
Лук очищаем, промываем и нарезаем кубиками. лук очищаємо, промиваємо та нарізаємо кубиками.
Мясо промываем и нарезаем небольшими кубиками. М'ясо промиваємо та нарізаємо невеликими кубиками.
Курицу промываем, нарезаем на небольшие кусочки. курку промиваємо, нарізаємо на невеликі шматочки.
Подготавливаем грибы: перебираем, чистим и промываем. готуємо гриби: перебираємо, чистимо і промиваємо.
Промываем овощи под краном, удаляем плодоножку. Промиваємо овочі під краном, видаляємо плодоніжки.
Зубные каналы промывают антисептическими средствами Зубні канали промивають антисептичними засобами
Очищает и промывает нагнетательные аппараты. Очищає і промиває нагнітальні апарати.
Промывает, очищает и смазывает детали машин. Промивати, очищати та змащувати деталі машин.
Реставраторы промывали поверхности с помощью различных растворителей. Реставратори промивали поверхні за допомогою різних розчинників.
После обработки детали промывают и сушат. Після полірування деталь промивають і сушать.
Чистит баки и промывает механизмы. Чистить баки і промиває механізми.
Промывать растения ежемесячно под теплой водой. Промивати рослини щомісяця під теплою водою.
После дизенфекции резервуар промывают фильтрованной водой. Після дезинфекції резервуар промивають фільтрованою водою.
? Хорошо пенится и промывает волосы ● Добре піниться і промиває волосся
Промывают пораженный участок кожи проточной водой. Промивають уражену ділянку шкіри проточною водою.
Таким шприцом промывают полости, отсасывают жидкость. Таким шприцом промивають порожнини, відсмоктують рідину.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!