Exemples d’usage de "Просмотреть" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Просмотреть все Паровые утюги 5 Переглянути всі Парові праски 5
7 HP TRIM Просмотреть больше 7 HP TRIM Дивитись більше
Нажмите, чтобы просмотреть / скрыть список Натисніть, щоб подивитись / закрити перелік
Вы можете просмотреть только одну страницу работы. Одночасно можна переглядати тільки одну сторінку сайту.
Войдите, чтобы просмотреть личные рекомендации Увійдіть для перегляду інших особистих рекомендацій
15.06.2011 РЕВЕРС фирма ООО 20 наименований Просмотреть 15.06.2011 РЕВЕРС фірма ТОВ 20 найменувань Проглянути
Просмотреть все CAD CAM Implant Переглянути всі CAD CAM Implant
Узнать больше о курсах Просмотреть курсы Дізнатися більше про курси Дивитись курси
01 Jun, 2016 просмотреть все отзывы 01 Jun, 2016 подивитись усі відгуки
Авторизуйтесь чтобы просмотреть онлайн-выписку Авторизуйтеся щоб переглянути онлайн-виписку
Просмотреть все отели в Ия здесь. Дивитись всі готелі в Ія тут.
08 Jun, 2016 просмотреть все отзывы 08 Jun, 2016 подивитись усі відгуки
Просмотреть шестеренки, переключатели, емкости, щетки. переглянути шестерінки, перемикачі, ємності, щітки.
Просмотреть фильм "Вольтижировка" Сайт Люмьеровского института Дивитись фільм "Вольтижировка" Сайт Люм'єрівського інституту
Чтобы просмотреть каталог кликните здесь Щоб переглянути каталог клікніть тут
Просмотреть все Паровые утюги 6 Переглянути всі Парові праски 6
Просмотреть все Ручные миксеры 1 Переглянути всі Ручні міксери 2
resources / config.yml Просмотреть файл resources / config.yml Переглянути файл
Просмотреть все размеры K9 Mask ® Переглянути всі розміри K9 Mask ®
Конечно, прессу надо было просмотреть. Звичайно, пресу треба було переглянути.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !