Exemplos de uso de "РТУТЬ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Красная ртуть" - фильм 2010 года. "Червона ртуть" - фільм 2010 року.
Главным действующим веществом является ртуть. Головною діючою речовиною є ртуть.
І - чрезвычайно опасные (никель, ртуть); І - надзвичайно небезпечні (нікель, ртуть);
Однако ртуть является отправляющим веществом. Однак ртуть є відправляють речовиною.
Добывается: золото, пирит, лазурит, ртуть. Видобувається: золото, пірит, лазурит, ртуть.
ртуть опасна для самочувствия человека, ртуть небезпечна для здоров'я людини,
РТУТЬ (Hg) - это жидкий серый металл. РТУТЬ - (Hg) - рідкий сірий метал.
Не содержит ртуть и инертные газы; Не містить ртуть і інертні гази;
Полезные ископаемые - ртуть, бокситы, пирит, мраморы; Корисні копалини - ртуть, боксити, пірит, мармури;
Утилизировать загрязняющих веществ, таких как ртуть. Утилізувати забруднюючих речовин, таких як ртуть.
Ртуть - вызывает аллергические реакции и зуд Ртуть - викликає алергічні реакції та свербіж
Спасатели провели контрольные замеры и собрали ртуть. Рятувальники провели контрольні заміри та збірали ртуть.
Месторождения олова, ртути, каменного угля. Родовища олова, ртуті, кам'яного вугілля.
Отравление ртутью - симптомы и помощь. Отруєння ртуттю - симптоми і допомогу.
Содержание ртути и кадмия: 0% Вміст ртуті і кадмію: 0%
С повышением температуры испарение ртути увеличивается. З підвищення температури випаровування ртуті збільшується.
Хлорид ртути (I) может быть получен: Хлорид ртуті (I) може бути отримано:
Использование пылесоса для сбора ртути - запрещается; Використання пилососу для збирання ртуті - забороняється.
Первая помощь при отравлении парами ртути: Перша допомога при отруєнні парами ртуті:
Среднее содержание ртути в рудах 0,45%. Середній вміст ртуті в рудах 0,45%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!