Exemplos de uso de "Различается" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Различается естественная и искусственная менопауза. Розрізняють природну та штучну менопаузу.
Различается безработица естественная и вынужденная. Різниться безробіття природна і вимушена.
Токсичность разных углеводородов сильно различается. Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Он различается по своей функциональности. Він розрізняється по своїй функціональності.
Различается демократия непосредственная и представительная. Розрізняють демократію пряму і представницьку.
Для каждой смеси продолжительность различается. Для кожної суміші тривалість різниться.
Этим и различается индивид и личность. Цим і відрізняється індивід і особистість.
Он различается по содержанию алканов. Він розрізняється за змістом алканів.
Различается частичное и полное техническое освидетельствование. Розрізняють повний і частковий технічні огляди.
Внешний вид каждого способа различается. Зовнішній вигляд кожного способу різниться.
Вирус кори различается совсем высочайшей летучестью. Вірус кору відрізняється дуже високою летючістю.
Оборотная сторона монет разных номиналов различается. Зворотний бік монет різних номіналів розрізняється.
Теплопроводность ламината и плитки различается. Теплопровідність ламінату та плитки різниться.
Установка различных кровельных систем значительно различается. Установка різних покрівельних систем істотно відрізняється.
При этом достигаемый эффект различается. При цьому досягається ефект різниться.
Время соседних поясов различается на один час. Час сусіднього поясу відрізняється на 1 годину.
Порционный снюс различается по размерам порции. Порційний снюс різниться за розмірами порції.
Вокализация заметно различается у самцов и самок. Забарвлення помітно відрізняється у самців і самок.
Порционный снюс различается по цвету пакетика. Порційний снюс різниться за кольором пакетика.
Этим нормативно-явочный порядок различается от разрешительного. Цим нормативно-явочний порядок відрізняється від дозвільного.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS