Usage examples of "Ранга" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Крейсер 1-го ранга "Варяг" Крейсер першого рангу "Варяг"
Имеет ранга Чрезвычайного и полномочного посла. Має ранг Надзвичайного і Повноважного Посла.
Первым вождём островитян был мифический Ранга. Першим вождем остров'ян був міфічний Ранга.
Кораблям первого и второго ранга. кораблям першого і другого рангу.
Относятся к кораблям третьего ранга. Відносяться до кораблів третього рангу.
Все многогранники ранга ? 2 правильные. Всі багатогранники рангу ≤ 2 правильні.
Государственный служащий I-го ранга. Державний службовець І-го рангу.
Дослужился до капитана II ранга. Дослужився до капітана I рангу.
Цвет шарфа зависит от ранга носителя. Колір шарфа залежить від рангу носія.
n-многогранник является многогранником ранга n. n-багатогранник є багатогранником рангу n.
2-го ранга М. В. Домбровский. 2-го рангу М. В. Домбровський.
Это будет сенсационный процесс первого ранга. Це буде сенсаційний процес першого рангу.
Чиновники более низкого ранга подчинялись последним. Чиновники більш низького рангу підпорядковувались останнім.
Комиссар госбезопасности первого ранга (1935 г.). Комісар державної безпеки 1-го рангу (1935).
Армейский комиссар 1-го ранга (1935). Армійський комісар 1-го рангу (1935).
Нагрузка масс крейсера II ранга "Новик" Навантаження мас крейсера II рангу "Новик"
Кораблём командует капитан 2 ранга Роман Пятницкий. Кораблем командує капітан 2 рангу Роман П'ятницький.
Военный деятель, командарм 1-го ранга (1938). Військовий діяч, командарм 1-го рангу (1938).
Старшим остался капитан 3-го ранга Сербулов. Старшим залишився капітан 3-го рангу Сербулов.
1761), русский мореплаватель, капитан 1-го ранга. 1761), російський мореплавець, капітан 1-го рангу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!