Sentence examples of "Ранним утром" in Russian

Select source language

Select target language

Сражение началось ранним утром в густом тумане 1 сентября. Бій розпочався рано-вранці 1 вересня під завісою густого туману.

Как правило, правоохранители приходят с обыском ранним утром. На практиці, частіше правоохоронці приходять з обшуком вранці.

Трагедия произошла ранним утром 11 марта. Трагедія сталася рано вранці 11 березня.

Ранним утром происходит серьёзное выяснение отношений. Рано вранці відбувається серйозне з'ясування стосунків.

Дамба начала разрушаться ранним утром. Дамба почала руйнуватися рано вранці.

Ранним утром 17 декабря Николая Шмита арестовали. Вранці 17 грудня Миколу Шміта було заарештовано.

Структурная геология является наиболее ранним разделом геотектоники. Структурная геологія є найбільш раннім розділом геотектоніки.

"Утром часть боевиков дезертировала. "Вранці частина бойовиків дезертирувала.

Фетяска относится к ранним сортам. Фетяска відноситься до ранніх сортів.

Я пошел к ортопеду сегодня утром. Я пішов до ортопеда сьогодні вранці.

Кир І был ранним представителем династии Ахеменидов. Кир І був раннім членом династії Ахеменідів.

Утром проснулись - а это канализационные люки. Вранці прокинулися - а це каналізаційні люки.

Иногда ардипитеков относят к ранним австралопитекам. Іноді ардипітеків відносять до ранніх австралопітеків.

Утром человека может беспокоить чувство стянутости. Вранці людини може турбувати відчуття стягнутості.

Учащиеся с ранним подъёмом интеллекта. Учні з раннім підйомом інтелекту.

Утром беглецов хватились, и в погоню устремился военный корабль. Вранці втікачів спохопилися й за ними було надіслано військовий корабель.

о устройству AR-10 аналогична ранним образцам AR-15 / M16. По пристрою AR-10 аналогічна ранніх зразків AR-15 / M16.

Зимним утром противники встречаются у старой мельницы. Зимовим ранком противники зустрічаються біля старого млина.

Йодок пересекают горные массивы Ранним (кор. Йодок перетинають гірські масиви Раннім (кор.

Утром выехали в Верону, погуляли там. Вранці виїхали до Верони, погуляли там.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download