Verwendungsbeispiele von "Расцветом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Эпоха правления Шейбанидов характеризуется расцветом. Епоха правління Шейбанідів характеризується розквітом.
Этот период характерен расцветом литературы. Цей період характерний розквітом літератури.
Расцветом укиё-э считается XVIII век. Розквітом Укійо-е вважається XVIII століття.
Формирование и расцвет греческих полисов. Формування і розквіт грецьких полісів.
При Аксмане гитлерюгенд достиг расцвета. При Аксмані гітлер'югенд досяг розквіту.
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
смотрите онлайн "300 спартанцев: Расцвет империи" Переглянути онлайн "300 спартанців: Відродження Імперії"
Ольвийское государство достигло наивысшего экономического расцвета. Ольвійська держава досягла найвищого економічного піднесення.
"Расцвет и закат Сицилийского королевства. "Розквіт і занепад Сицилійського королівства.
Адаб достиг высшего своего расцвета. Адаб досяг свого найвищого розквіту.
Трагически погиб в расцвете таланта. Трагично загинув у розквіті таланту.
XVI век - наибольший расцвет Крита. 16 століття - Найбільший розквіт Криту.
Период расцвета арабской наблюдательной астрономии. Період розквіту арабської спостережної астрономії.
Он был в расцвете творческих сил. Він був у розквіті творчих сил.
Расцвет экономики и культуры греческих полисов. Розквіт економіки і культури грецьких полісів.
Ассирия добивается расцвета собственного могущества. Ассирія досягає розквіту своєї могутності.
Правление Шульги - расцвет Шумеро-Аккадского царства. Правління Шульгі - розквіт Шумеро-Аккадского царства.
Конец расцвету положила военная катастрофа. Край розквіту поклала військова катастрофа.
Расцвет получает летописание местных феодальных центров. Розквіт отримує літописання місцевих феодальних центрів.
Это было время расцвета Микенской цивилизации. Це був час розквіту Микенской цивілізації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!