Usage examples of "Розовая Дама" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Оскар и Розовая Дама" - благотворительный театральный проект. "Оскар і рожева пані" - благодійний театральний проект.
Благотворительный арт-проект "Оскар и Розовая Дама" Благодійний арт-проект "Оскар і Рожева Пані"
Выездной спектакль "Оскар и Розовая дама" Показ вистави "Оскар і рожева пані"
"Дама с собачкой" - замечательная работа. "Дама з собачкою" - витончена манірність.
Лак для ногтей № 20 (розовая фуксия) Лак для нігтів № 20 (рожева фуксія)
"Пиковая дама: Черный обряд" (2015). "Пікова дама: Чорний обряд" (2015);
101 розовая роза высота 60 см 101 рожева троянда висота 60 см
Нонна Гришаева: - Моя героиня - светская дама. Нонна Гришаєва: - Моя героїня - світська дама.
Футболка розовая "oversize" с хвостом Футболка "oversize" з хвостом рожева
"Король, дама, валет" - роман Владимира Набокова. "Король, дама, валет" - роман Володимира Набокова.
морея Барнарда, розовая, с темно-пурпурной серединкой; морея Барнарда, рожева, з темно-пурпурової серединкою;
Дама испытывает высшую степень разочарования. Пані відчуває вищу міру розчарування.
Блуза с открытыми плечами (розовая) Блуза з відкритими плечима (рожева)
Дама в красном с котиком Дама в червоному з котиком
Розовая татуировка Идеи для девочек Рожеві татуювання Ідея для дівчаток
При этом дама не ощущает боли. При цьому жінка не відчуває болю.
101 розовая роза и шампанское в подарок 101 рожева троянда і шампанське в подарунок
Нарумов ("Пиковая дама" Петра Чайковского). Нарумов ("Пікова дама" Петра Чайковського).
Колонка розовая с белым пятном. Колонка рожева з білою плямою.
Опатия - первая дама хорватского туризма. Опатія - перша пані хорватського туризму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!