Exemplos de uso de "Рыболовные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Из нее свисали рыболовные крючки. З неї звисали рибальські гачки.
Изготавливают также одежда, рыболовные сети, электронные компоненты. Виготовляють також одяг, риболовецькі сіті, електронні компоненти.
Главные рыболовные порты - Матозиньюш, Сетубал, Портиман. Головні риболовні порти - Матозіньюш, Сетубал та Портиман.
Японскими археологами найдены древнейшие рыболовные крючки. Японськими археологами знайдені найдавніші рибальські гачки.
Красивая блондинка и секси рыболовные сети Красива блондинка і сексі рибальські мережі
Из них делали и рыболовные крючки. З них робили й рибальські гачки.
Рыболовные сетевые полотна и материалы изготовления Рибальські мережеві полотна і матеріали виготовлення
спортивные принадлежности, рыболовные и охотничьи снасти. спортивне приладдя, рибальські та мисливські знаряддя.
"Рыбалка ТВ" - новый рыболовный канал. "Риболовля ТВ" - новий рибальський канал.
Кит выпустил из рыболовной сети Кіт випустив з рибальської мережі
Рыболовная катушка нержавеющей стали подшипника Рибальська котушка нержавіючої сталі підшипника
Продолжаем рыболовную тематику ремнем "Карп зеркальный". Продовжуємо рибальську тематику ременем "Короп дзеркальний".
Рыболовный флот Дании модернизирован и эффективен. Риболовецький флот Данії модернізований та ефективний.
Иногда ворует рыбу из рыболовных сетей. Може красти рибу з риболовних сіток.
рыболовная сеть для малых рыб рибальська сітка для малих риб
Рыбный завод, рыболовство, центр "рыболовного" туризма. Рибний завод, рибальство, центр "рибальського" туризму.
Туристическое, спортивное и рыболовное снаряжение: Туристичне, спортивне і рибальське спорядження:
© Рыболовный интернет-магазин "FISH-FISH", 2020 © Риболовний інтернет-магазин "FISH-FISH", 2019
использование рыболовным судном запрещенных орудий промысла; використання рибальським судном заборонених знарядь лову;
Российскими рыболовными судами только за 2004г. Російськими рибальськими судами тільки за 2004р.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!