Sentence examples of "Связывается" in Russian

<>
show all
Около 50% связывается белками плазмы. Близько 50% зв'язується білками плазми.
оно связывается с "духовным величием". воно пов'язується з "духовною величчю".
Он связывается со знакомым медвежатником. Він зв'язується зі знайомим ведмежатником.
Четвертый период связывается с возникновением ноосферы. Четвертий період пов'язується з виникненням ноосфери.
Десмонд связывается с Пенелопой Уидмор. Дезмонд зв'язується з Пенелопою Відмор.
С ним связывается начало местного неолита. З ним пов'язується початок місцевого неоліту.
Там никотин связывается с рецепторами. Там нікотин зв'язується з рецепторами.
Фигура Химико связывается с истоками японской государственности. Постать Хіміко пов'язується із витоками японської державності.
С победителем связывается агентство-исполнитель Акции. Із переможцем зв'язується агентство-виконавець акції.
Связывается с альбумином на 90-95%. Зв'язується з альбуміном на 90-95%.
С победителем связывается агентство-исполнитель акции. З переможцем зв'язується агентство-виконавець акції.
С победителями связывается агентство-исполнитель акции. З переможцями зв'язується агентство-виконавець акції.
Связывается на 90% с альбуминами крови. Зв'язується на 90% з альбумінами крові.
Появление ее связывается с первыми переселенцами. Поява її зв'язується з першими переселенцями.
Приблизительно 25% связывается с протеинами плазмы. Приблизно 25% зв'язується з протеїнами плазми.
Связывается с белками плазмы около 25%. Зв'язується з білками плазми приблизно 25%.
С белками плазмы крови связывается 99% препарата. З білками плазми крові зв'язується 99% препарату.
С белками крови связывается до 97% пироксикама. З білками крові зв'язується до 97% піроксикаму.
С белками плазмы связывается до 99% дилтиазема. З білками плазми зв'язується до 99% дилтіазему.
Хорошо связывается с белками крови - 90-95%. Добре зв'язується з білками крові - 90-95%.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download