Usage examples of "Сериал" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сериал "Сверхъестественное" имеет много наград. Серіал "Надприродне" має багато нагород.
Стало известно, как закончится сериал "Карточный домик" Стало відомо коли відновляться зйомки серіалу "Картковий будиночок"
"Рассказ служанки" - лучший драматический сериал. "Розповідь служниці" став кращим драматичним серіалом.
Сериал "Сверхъестественное" начали снимать в 2005-ом году. Телесеріал "Надприродне" почав зніматися в 2005 році.
Эротический сериал "Секс и звери" Еротичний серіал "Секс і звірі"
Не пропустите сериал о Коломбо. Не пропустіть серіал про Коломбо.
Зеленский вступился за сериал "Сваты" Зеленський заступився за серіал "Свати"
Это такой научно-фантастический сериал. Це такий науково-фантастичний серіал.
О чем новый криминальный сериал? Про що новий кримінальний серіал?
Этот сериал - седьмая экранизация романа. Цей серіал - сьома екранізація роману.
Украинский формат - сериал, Телетриумф 2018 Український формат - серіал, Телетріумф 2018
"Этот сериал опережал свое время. "Цей серіал випереджав свій час.
Украина запретила сериал "Последний коп" Україна заборонила серіал "Останній коп"
Сериал "Аббатство Даунтон" (2011, реж. Серіал "Абатство Даунтон" (2011, реж.
Телевизионный художественный сериал, Телетриумф 2016 Телевізійний художній серіал, Телетріумф 2016
Сюжет напоминает сериал "Бедная Настя". Сюжет нагадує серіал "Бідна Настя".
Лучший комедийный сериал: "Метод Комински" Кращий комедійний серіал: "Метод Комінськи"
Лучший фантастический сериал - "Вайнона Эрп" Улюблений фантастичний серіал - "Вайнона Ерп"
Сериал в стиле комедийного телевестерна. Серіал в стилі комедійного телевестерна.
Лучший анимационный сериал - "Закусочная Боба". Кращий анімаційний серіал - "Закусочна Боба".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!