Sentence examples of "Систематическое" in Russian
Translations:
all90
систематично18
систематичний15
систематичні9
систематичне8
систематичного7
систематичних6
систематична5
систематичному5
систематичної5
систематичним4
постійно3
систематичними2
системно1
систематичною1
систематичну1
Противник продолжил систематическое нарушение режима "тишины".
Окупанти продовжують систематично порушувати режим "тиші".
Систематическое измерение базальной температуры тела.
Систематичне вимірювання базальної температури тіла.
систематическое координирование и регулирование инновационного процесса.
систематичне координування і регулювання інноваційного процесу.
но их систематическое положение остается неясным.
але їх систематичне положення залишається незрозумілим.
систематическое отклонение скорости вращения от круговой.
систематичне відхилення швидкості обертання від кругової.
4) систематическое нарушение правил пользования жилыми помещениями;
4) систематичне порушення правил користування житловим приміщенням;
В 1888 начал систематическое изучение внешнего фотоэффекта;
В 1888 почав систематичне дослідження зовнішнього фотоефекту;
Систематическое положение губок среди "зоофитов" постепенно уточнялось.
Систематичне положення губок серед "зоофітів" поступово уточнювалося.
Систематические тренировки позволяют отсрочить инвалидность;
Систематичні тренування дозволяють відтермінувати інвалідність;
Новый автомобиль требует систематического техобслуживания.
Новий автомобіль вимагає систематичного техобслуговування.
Описано много разновидностей систематических ошибок.
Вказується кілька причин систематичних помилок.
Демонстрируются минералы двумя систематическими подборками:
Експонується мінерали двома систематичними добірками:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert