Exemplos de uso de "Скорее всего" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Птичьи пенисы, скорее всего, гомологичны с пенисами рептилий. Пеніси птахів, скоріш за все, гомологічні пенісам рептилій.

Скорее всего это был акт отчаяния. Звісно, то був акт відчаю.

Скорее всего, его завезли туда морем. Очевидно, його було доставлено туди морем.

Скорее всего, в Киеве, в уютной квартире ", - заявил Корбан. Напевно, в Києві, в теплій квартирі ", - сказав тоді Корбан.

Скорее всего, они были теплокровными и покрытыми шерстью. Вони були майже безсумнівно покриті шерстю та були теплокровними.

Скорее всего оно явилось предшественником конфедерации Самхан. Наймовірніше, воно було попередником конфедерації Самхан.

Скорее всего, он особенный ", - резюмировал еврокомиссар. Очевидно, що він особливий ", - підсумував єврокомісар.

Скорее всего, первичным названием было Жидовская. Скоріш за все первинною назвою була Жидівська.

Подпятники опять крепим после всего. Підп'ятники знову кріпимо після всього.

Европейское право также защищает скорее статус-кво. Європейське право теж захищає радше статус-кво.

Ото всего, что сердцу мило, Ото все, що серцю мило,

Это - скорее кровное родство "; Це - скоріше кровна спорідненість ";

Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.

Он является скорее аналогом DHCP / BOOTP. RARP є скоріше аналогом DHCP / BOOTP.

Скачайте сегодня всего 1.10 $! Скачайте сьогодні всього 1.10 $!

Пациент скорее мертв, нежели жив... Пацієнт скоріше живий, ніж мертвий...

Всего выпущено 478 496 мотоциклов Иж Планета-3. Всього виготовлено 478 496 мотоциклів ІЖ Планета-3.

Скорее, нервной и напуганной, но... Швидше, нервовою і наляканою, але...

Всего - 220 тыс. га обрабатываемых земель. Всього - 220 тис. га оброблюваних земель.

Это скорее игрушка для любителей экзотики. Це швидше іграшка для любителів екзотики.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS