Usage examples of "Снежном" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Киевлян предупредили о снежном армагеддоне. Киян попередили про сніговий армагеддон.
В Снежном ополченцы укрепляют свои позиции. У Сніжному вони укріплюють свої позиції.
Передача "Бука" донецким прошла в Снежном. Передача "Бука" донецьким пройшла в Сніжному.
"Снежная феерия - 2019", февраль, Киев "Снігова феєрія - 2019", лютий, Київ
Снежный фестиваль в Японии 2016 Сніговий фестиваль в Японії 2016
Погар - ратрак, освещение, снежные пушки; Погар - ратрак, освітлення, снігові гармати;
Действия населения при снежных заносах. Дії населення при снігових заметах.
Снежный покров лежит 80 дней. Сніжний покрив лежить 80 днів.
Причиной крушения стала снежная буря. Причиною аварії стала сніжна буря.
Теперь можно управлять следом снежного голема! Тепер можна управляти слідом снігового голема!
"Снежного пояса" в "Солнечный пояс". "Сніжного пояса" в "Сонячний пояс".
Снежное был нанесен российской авиацией. Сніжне було завдано російською авіацією.
Их палатки засыпало снежной лавиной. Їхній намет засипало сніжною лавиною.
"Снежные звёзды" - исполняет Наташа Королёва. "Сніжні зірки" - виконує Наташа Корольова.
Ученым удалось исследовать ДНК "снежного человека" Вченим вдалося дослідити ДНК "снігової людини"
радость Ноэль, в снежное время радість Ноель, у снігове час
с запада - к снежной зиме; із заходу - до сніжної зими;
Некоторые вершины покрыты снежными шапками. Найвищі вершини покриті сніговими шапками.
Граница вечных снегов называется снежной линией. Межа вічних снігів називається сніговою лінією.
Что мы смотрим на снежную гладь? Що ми дивимося на снігову гладь?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!