Verwendungsbeispiele von "Снігова" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 снежный23
У Чернігівській області - снігова каша. В Черниговской области - снежная каша.
Яскравий епізод балету "Снігова королева" Яркий эпизод балета "Снежная королева"
Скрабування "Снігова лавина" 90 20 Скрабирование "Снежная лавина" 90 20
"Снігова феєрія - 2019", лютий, Київ "Снежная феерия - 2019", февраль, Киев
2-місний блочний - Снігова королева 2-местный блочный - Снежная королева
Снігова людина і справжні мамонти Снежный человек и настоящие мамонты
"Снігова королева" - це музична казка. "Снежная королева" - это музыкальная сказка.
Снігова людина (Strange Wilderness, 2008); Снежный человек (Strange Wilderness, 2008);
санвузол з душовою - Снігова королева санузел с душевой - Снежная королева
Снігова баба і її діточки - сніговики. Снежная баба и её детишки - снеговики.
Серед ендеміків: білка карпатська, полівка снігова. Среди эндемиков: белка карпатская, полевка снежная.
Розкішна спірея: снігова казка посередині літа Роскошная спирея: снежная сказка посредине лета
Снігова лавина накрила "Рігопьяно" 18 січня. Снежная лавина накрыла "Ригопьяно" 18 января.
Примати: Снігова мавпа., Мавпа-гусар, Верветка. Приматы: Снежная обезьяна., Мартышка-гусар, Верветка.
Олександр Роу), "Снігова королева" (1966, реж. Александр Роу), "Снежная королева" (1966, реж.
Снігова зам'яти дробиться і колеться... Снежная замять дробится и колется...
Снігова лавина могла бути спровокована людьми. Снежная лавина могла быть спровоцирована людьми.
Снігова людина (Strange Wilderness, 2008); 8. "Снежный человек" (Strange Wilderness, 2008);
Як повідомлялося, до України суне снігова буря. Как сообщалось, к Украине приближается снежная буря.
Снігова поверхня відбиває до 80% сонячної радіації. Снежная поверхность отражает до 80% солнечной радиации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!