PROMT.One

Usage examples of "Соломенное" in Russian with translation to Ukrainian

Музей соломенного искусства "Соломенное чудо" Музей солом'яного мистецтва "Солом'яне диво"
Соломенный бычок - смоляной бочок (аудиосказка) Солом'яний бичок - смоляний бочок (аудіоказка)
Музей соломенного искусства "Соломенное чудо" Музей солом'яного мистецтва "Солом'яне диво"
Мавка "", Соломенные колокола "", Лебединое озеро. Мавка "", Солом'яні дзвони "", Лебедине озеро.
Это была деревянная постройка с соломенной крышей. Це була дерев'яна будівля зі солом'яним дахом.
И на соломенном длинном кресле І на солом'яному довгому кріслі
Цвет золотисто-оранжевого топаза переливается соломенными отблесками. Колір золотаво-жовтогарячого топазу переливається солом'яними відблисками.
???), положенных поверх традиционных соломенных матов. 座布団), покладених поверх традиційних солом'яних матів.
Игры Action RPG (Соломенная шляпка Samurai) Ігри Action RPG (Солом'яний капелюшок Samurai)
Цвет варьируется от белого до соломенного. Колір варіюється від білого до солом'яного.
Соломенные канотье надевали для неофициальных случаев. Солом'яні канотьє надягали для неофіційних випадків.
Полированный Кетгут IGAR имеет соломенный цвет. Полірований Кетгут IGAR має солом'яний колір.
Будут танцы, игры, сожжение соломенного чучела. Будуть танці, ігри, спалення солом'яного опудала.
Соломенный бычок - смоляной бочок (3:57) Солом'яний бичок - смоляний бочок (3:57)
Жак Фейдер) [7] "Соломенная шляпка" (1927, реж. Жака Фейдера) [7] "Солом'яний капелюшок" (1927, реж.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how