Ejemplos del uso de "Софией" en ruso

<>
Спортсменка родила дочь, которую назвали Софией. Спортсменка народила дочку, яку назвали Софією.
Легкость в каждом движении с "Софией Киевской" Легкість у кожному русі із "Софією Київською"
Лев Ревуцкий с женой Софией, 1916 год. Лев Ревуцький з дружиною Софією, 1916 р.
С Софией Копполой на съемках "Марии-Антуанетты" З Софією Кополлою на зйомках "Марії-Антуанетти"
Иконы Софии, Премудрости Божией (Новгородской). ікона Софія, Премудрості Божа (Новгородська).
В Софии прошла Рождественская литургия. У Софії пройшла Різдвяна літургія.
Азаров передал Софию Киевскую Минкульту. Кабмін передав Софію Київську Мінкульту.
Официальный сайт радиостанции "Радио София" Офіційний сайт радіостанції "Радио София"
София Доротея потеряла и титул курпринцессы. Софі Доротея втратила і титул курпринцеси.
О клубе София Сквош Центр: Про клуб Софія Сквош Центр:
Числовые тайны музыки Софии Губайдулиной. Числові таємниці музики Софії Губайдулиной.
Возмужав, юноша едет в Софию. Змужнівши, юнак їде в Софію.
Королева София Шарлотта была интеллектуалкой. Королева Софія Шарлотта була інтелектуалка.
Университет Ниццы - Софии Антиполис (фр. Університет Ніцци Софії - Антиполіс (фр.
1879 - София провозглашается столицей Болгарии. 1879 року Софію проголошено столицею Болгарії.
Первой победительницей стала София Сильва. Першою переможницею стала Софія Сільва.
О чем известили колокола Софии? Про що сповістили дзвони Софії?
Возможно, в удивительный болгарский город Софию? Можливо, у чудове болгарське місто Софію?
Родилась София Окуневская на Буковине. Народилася Софія Окуневська на Буковині.
императоры в Святой Софии, Константинополь; імператори у Святій Софії, Константинополь;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.