Ejemplos de uso de "Спать" en ruso con traducción al ucraniano

<>
не должен заставлять вас спать не повинні змушувати вас спати
Вы можете выбрать массаж или "спать". Ви можете вибрати масаж або "спить".
Спать с мокрой головой запрещено. Спати з мокрою головою заборонено.
Отдыхай днем, чтобы ночью спать. Відпочивай вдень, щоб вночі спати.
Вы не можете спать ночами. Ви не можете спати ночами.
Как мало спать и высыпаться? Як спати мало і висипатися?
• Младенец должен спать 16 часов. • Немовля має спати 16 годин.
Много спать - добра не видать. Довго спати - добра не бачити.
Если идет работа - спать неохота. Якщо йде робота - спати хочеться.
Он мешает спать другим постояльцам. Воно заважає спати іншим постояльцям;
Я стал спать и высыпаться ". Я став спати і висипатися ".
Спать она вынуждена в гробу. Спати вона змушена в труні.
готовка, купание, игры, укладывание спать. готування, купання, ігри, вкладання спати.
Делали это, "уложив детей спать". Робили це, "вклавши дітей спати".
мягко стелят, но жестко спать. М'яко стелять, але твердо спати.
В результате человек будет спать крепче. В результаті людина буде спати міцніше.
Ложиться спать, вставать, съедать обед убогий, Лягати спати, вставати, з'їдати обід убогий,
Спать или лежать днем арестованным запрещено. Спати або лежати вдень заарештованим заборонено.
спать или другую повседневную деятельность одновременно спати або іншу повсякденну діяльність одночасно
Тумбочки для пружинного блока - лучше спать Тумбочки для пружинного блоку - краще спати
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.