Exemplos de uso de "Старта" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Финиш находится в месте старта. Фініш знаходиться у місці старту.
Основной метод старта БРПЛ - подводный. Основний метод старту БРПЛ - підводний.
Они охраняются до старта контеста. Вони охороняються до старту контеста.
Окончательное время старта объявят позже. Остаточний час старту оголосять пізніше.
Маркетинговый пакет для старта продаж Маркетинговий пакет для старту продажів
Используйте бензоколонки в качестве старта Використовуйте бензоколонки в якості старту
Юрлицам: Инструкции для старта работы Юрособам: Інструкції для старту роботи
Оба старта с Байконура ", - сказал Варочко. Обидва старту з Байконура ", - сказав Варочка.
Доработана с учетом специфики морского старта. Допрацьована з урахуванням специфіки морського старту.
Имеет функцию плавного старта и остановки Має функцію плавного старту і зупинки
Подарочный набор пробирок для старта работы Подарунковий набір пробірок для старту роботи
Тяга двигателей во время старта, тс: Тяга двигунів під час старту, тс:
Японская ракета MOMO взрывается после старта Японська ракета MOMO вибухає після старту
Матч закончился разгромным счетом в пользу "Старта". У підсумку матч завершився розгромною перемогою "Старту".
Возможное время старта шаттла "Дискавери" STS-116. Можливий час старту шатлу "Діскавері" STS-116.
В каждом заезде порядок старта устанавливается жеребьёвкой. У кожному заїзді черговість старту визначається жеребкуванням.
В 2015 году являлся игроком чугуевского "Старта". У 2015 році був гравцем чугуївського "Старту".
После хорошего старта продажи комикса стали падать. Після гарного старту продажа коміксу стала падати.
Накануне старта сезона 1994 / 95 перешёл в шепетовский "Темп". Напередодні старту сезону 1994 / 95 років підсилив шепетівський "Темп".
Состояние после нажатия кнопки СТАРТ Стан після натискання кнопки СТАРТ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!