Exemplos de uso de "Степи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Скалистое ущелье посреди украинской степи. Скеляста ущелина посеред українського степу.
Новости кампании "Сохраним украинские степи!" Громадська кампанія "Збережемо українські степи!"
Скакать верхом в степи суровой? Скакати верхи в степу суворої?
на вершинах господствуют горные степи. на вершинах панують гірські степи.
Парк расположен в Мильской степи. Парк розташований в Мильській степу.
Сухие степи, используемые как пастбища. Сухі степи, використовувані як пасовища.
Энтомологический заказник "Целинный участок в степи" Ентомологічний заказник "Цілинна ділянка в степу"
Всю территорию района покрывают степи. Всю територію району покривають степи.
В степи мирской, печальной и безбрежной... В степу мирської, сумною і безмежної...
Украинские степи - родина домашнего коня. Українські степи - батьківщина свійського коня.
Вековые деревья на участке целинной степи Вікові дерева на ділянці цілинного степу
Половцы стали отходить в степи. Половці почали відходити у степи.
Театрализованный праздник "Легенда седой степи" (Июнь) Театралізоване свято "Легенда сивого степу" (Червень)
Итог преобразований - сухие пустынные степи. Підсумок перетворень - сухі пустельні степи.
Действие картины разворачивалось в донской степи. Дія картини відбувається в донський степу.
Луговые степи злаково-пижмовые и разнотравные. Лукові степи злаково-пижмові й різнотравні.
Астрагал рогоплодный - реликт вюрмской холодной степи. Астрагал крейдолюбний - релікт вюрмського холодного степу.
Высота до 926 м. Горные степи. Висота до 926 м. Гірські степи.
Зона Степи в основном представлена черноземами. Зона Степу в основному представлена чорноземами.
Международная научная конференция "Заповедные степи Украины. Міжнародної наукової конференції "Заповідні степи України.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!