Exemplos de uso de "Стихотворения" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos83 вірш24 вірші20 віршів15 поезії11 вірша5 віршем3 поезій2 поезія1 поезією1 віршами1

mostrar

Феррари Е. Стихи [или Стихотворения]. Феррарі Е. Вірші [або Вірші].

26.06.2016 Новые стихотворения Ивана Гушалевича 26.06.2016 Нові поезії Івана Гушалевича

Фрагмент стихотворения "Актер" Александра Клаунинга Фрагмент вірша "Актор" Олександра Клаунінга

Кобзарь: Стихотворения и поэмы (Пер. Кобзар: Вірші та поеми: Пер.

Что же послужило поводом к написанию стихотворения? Що ж стало поштовхом до написання поезії?

"(из стихотворения Владимира Маяковского" Послушайте! "(з вірша Володимира Маяковського" Послухайте!

Книга называлась "Стихотворения Леонида Глебова". Книга називалася "Вірші Леоніда Глібова".

8.05.2016 Новые стихотворения Амвросия Метлинского 8.05.2016 Нові поезії Амвросія Метлинського

Анализ стихотворения В. Маяковского 'Послушайте!' Аналіз вірша В. Маяковського "Послухайте!"

Оригинальные его стихотворения отмечены меланхолией. Оригінальні його вірші позначені меланхолією.

8.10.2013 Новые стихотворения Степана Руданского 8.10.2013 Нові поезії Степана Руданського

Автор стихотворения "Моему деду" [1]. Автор вірша "Моєму дідові" [1].

Писал стихотворения с патриотическими мотивами. Писав вірші з патріотичними мотивами.

18.11.2013 Новые стихотворения Степана Руданского 18.11.2013 Нові поезії Степана Руданського

Стихотворения и куплеты "(Санкт-Петербург, 1872). Вірші і куплети "(Санкт-Петербург, 1872).

8.08.2018 Новые стихотворения Сидора Воробкевича 8.08.2018 Нові поезії Сидора Воробкевича

Стихотворения Гауфа становятся немецкими народными песнями. Вірші Гауфа стають німецькими народними піснями.

26.05.2013 Новые стихотворения Степана Руданского 26.05.2013 Нові поезії Степана Руданського

Стихотворения Кастальди не имели большого успеха. Вірші Кастальдо не мали великого успіху.

Первая книга 'Стихотворения' была издана в 1922. Перша книжка "Поезії" була видана в 1922.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!