Exemplos de uso de "Стрелковая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
9-я пластунская стрелковая дивизия 9-а пластунська стрілецька дивізія
Известны дивизии: 91 стрелковая дивизия; Відомі дивізії: 91 стрілецька дивізія;
62-я Туркестанская стрелковая дивизия. 62-а Туркестанська стрілецька дивізія.
2-я Латышская стрелковая бригада. 2-га Латиська стрілецька бригада:
116-я морская стрелковая бригада; 116-та морська стрілецька бригада;
Последнее место службы - 212 стрелковая дивизия. Останнє місце служби: 212-а стрілецька дивізія.
Стрелковая рота (снайперов) зенитная-ракетно батарея; Стрілецька рота (снайперів) зенітна-ракетно батарея;
Последнее место службы - 274 стрелковая дивизия. Останнє місце служби: 274-а стрілецька дивізія.
130-я стрелковая дивизия (3-го формирования) 130-та стрілецька дивізія (3-го формування)
139-я стрелковая дивизия (1-го формирования) 139-та стрілецька дивізія (1-ше формування)
Соседом слева была 93-я стрелковая дивизия. Сусідом зліва була 93-тя стрілецька дивізія.
221-я стрелковая дивизия (2-го формирования) 221-я стрілецька дивізія (2-го формування)
Резерв фронта составляла 31-я стрелковая дивизия. Резерв фронту становила 31-ша стрілецька дивізія.
189-я стрелковая дивизия (1-го формирования) 189-та стрілецька дивізія (1-ше формування)
173-я стрелковая дивизия (1-го формирования) 173-тя стрілецька дивізія (1-ше формування)
Специальное стрелковое оружие ближнего боя Спеціальна стрілецька зброя ближнього бою
Построен 50-метровый стрелковый тир. Працював 50-метровий стрілецький тир.
Моторизованные стрелковые дивизии 66 гв. Моторизовані стрілецькі дивізії 66 гв.
Американский промышленник, производитель стрелкового оружия. Американський винахідник і виробник стрілецької зброї.
Различные испытания стрелкового и пушечного вооружения. Різні випробування стрілецького і гарматного озброєння.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!