Sentence examples of "Судоходной" in Russian

<>
Нил являлся важной судоходной артерией. Нил був важливою судноплавною артерією.
Водная артерия не является судоходной. Водний потік не є судноплавним.
Сертификаты и награды Судоходной компании "Укрферри" Сертифікати та нагороди Судноплавної компанії "Укрферрі"
Единственной судоходной рекой является Дунай. Єдиною судноплавною річкою є Дунай.
Проекты Судоходной компании Укрферри, социальные, некоммерческие Проекти Судноплавної компанії Укрферрі, соціальні, некомерційні
До 1960-х гг была судоходной. До 1960-х рр. була судноплавною.
Судоходна ниже г. Грац (Австрия). Судноплавна нижче м Грац (Австрія).
Судоходные реки: Белая и Уфа. Судноплавні річки - Біла й Уфа.
Соединен судоходным каналом с портом Ливорно; Сполучений судноплавним каналом з портом Ліворно;
Лаврентия (судоходный путь в Атлантический океан). Лаврентія (судноплавний шлях до Атлантичного океану).
специализация 1.5 "Оценка судоходных средств"; спеціалізація 1.5 "Оцінка судноплавних засобів";
выход в судоходного Днепра и Азовского моря; вихід до судноплавного Дніпра й Азовського моря;
Судоходна только в нижнем течении. Судноплавна тільки в нижній течії.
Судоходные компании ждет трудный год. Судноплавні компанії чекає важкий рік.
Южнее этого разделения Линн-Канал является судоходным. Південніше цього поділу Лінн-Канал є судноплавним.
Судоходный шлюзованный водный путь составил 329 километров. Судноплавний шлюзований водний шлях склав 329 кілометрів.
Построенный судоподъёмник заменил 17 судоходных шлюзов. Побудований суднопідіймач замінив 17 судноплавних шлюзів.
Украшает шлюз № 15 Волго-Донского судоходного канала. Прикрашає шлюз № 15 Волго-Донського судноплавного каналу.
Судоходна почти на всём протяжении; Судноплавна майже по всій течії;
Судоходные реки: Висла, Брда, Нотец. Судноплавні річки: Вісла, Брда, Нотець.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.