Usage examples of "Счастливая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Какая счастливая была бы мама... Яка щаслива була б мама...
Иль мне чужда счастливая любовь? Іль мені чужа щасливе кохання?
Счастливая Ферма - Лучшее художественное оформление игры Весела Ферма - Краще художнє оформлення гри
Счастливая пора, дни юности мятежной!.. щаслива пора, дні юності бунтівної!..
Их прошлое - молодость, счастливая семейная жизнь. Їх минуле - молодість, щасливе сімейне життя.
Новости по тегу "счастливая страна" Відео за запитом "щаслива країна"
От чего зависит счастливая семейная жизнь? Від чого залежить щасливе подружнє життя?
Осела счастливая семья в Кисловодске. Осіла щаслива сім'я в Кисловодську.
Впереди их ждала долгая и счастливая жизнь. Попереду іще було довге і щасливе життя.
счастливая девушка-платье (Дресс-игры) щаслива дівчина-плаття (Дрес-ігри)
С греческого "Ольвия" означает "счастливая". Із грецької "Ольвія" означає "щаслива".
Счастливая семья для каждого ребенка. Щаслива сім'я для кожної дитини.
"Счастливая 7-ка" компании AXOR "Щаслива 7-ка" компанії AXOR
каждая счастливая возможность предполагает обязанность; кожна щаслива можливість передбачає обов'язок;
Теперь они счастливая семейная пара. Тепер вони щаслива сімейна пара.
Она счастливая мать двоих детей. Вона щаслива мати двох дітей.
Сегодня я - счастливая мать обожаемых детей. Сьогодні я - щаслива мати обожнюваних дітей.
Праздничное мероприятие "Счастливая семья - крепкая страна" Фестиваль сім'ї "Щаслива родина - міцна країна"
Счастливая любовь карт Валентины дня для... Щаслива любов карт Валентини дня для...
Счастливая жена и мама двоих детей. Щаслива дружина і мати двох дітей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!