Beispiele für die Verwendung von "Счет" im Russischen mit Übersetzung "рахунки"

<>
Как ProAudit оплачивает счета поставщикам? Як ProAudit оплачує рахунки постачальників?
Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий... Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств...
Счета для оплаты гарантийных взносов: Рахунки для сплати гарантійних внесків:
328 "Прочие счета в казначействе". 328 "Інші рахунки в казначействі".
Текущие счета клиентов банков закрываются: Поточні рахунки клієнтів банків закриваються:
Счета состоят из двух колонок; Рахунки складаються з двох колонок;
Уплата ЕСВ на неправильные счета. Сплата ЄСВ на неправильні рахунки.
продажа слот на металлические счета; продаж спот на металеві рахунки;
Пополняйте счета любых мобильных операторов Поповнюйте рахунки будь-яких мобільних операторів
Подключение домена к Clickmagic счета Підключення домену до Clickmagic рахунки
Уплата налогов на неправильные счета. Сплата податків на неправильні рахунки.
Счета нового предприятия не будут арестовываться. Рахунки нового підприємства не будуть заарештовані.
Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.
Отправляйте счета для оплаты банковской картой. Надсилайте рахунки для оплати банківською карткою.
$ 2000 для маржинальные счета Открыть> $ 4000 $ 2000 для маржинальні рахунки Відкрити> $ 4000
Балансовые счета бывают постоянные и временные. Балансові рахунки бувають постійними і тимчасовими.
IFRS 14 "Отложенные счета тарифного регулирования" МСФЗ 14 "Відстрочені рахунки тарифного регулювання"
Но швейцарские судьи отказались разблокировать счета. Але швейцарські судді відмовилися розморожувати рахунки.
УПБ-онлайн Депозиты Текущие счета Кредиты УПБ-онлайн Депозити Поточні рахунки Кредити
В Украине заблокированы счета компании "Яндекс. В Україні заблоковано рахунки компанії "Яндекс"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!