Exemplos de uso de "Такими" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сейчас такими габаритами никого не удивишь. Зараз такі габарити нікого не здивують.
Аналитики не удивлены такими результатами. Експерти не здивовані таким результатом.
Такими психологическими барьерами могут быть: Такими психологічними бар'єрами можуть бути:
Поэтому с такими маленькими детьми надо разговаривать, играть, общаться. З такою дитиною треба просто більше говорити, гратись і спілкуватись.
Не пытайтесь самостоятельно овладеть такими навыками. Не намагайтеся самостійно опанувати такі навички.
Такими предвестниками являются слабые вулканические землетрясения. Таким провісником є слабкі вулканічні землетруси.
С такими выводами можно согласиться. З такими висновками можна погодитись.
Такими актами являются приказы, инструкции, распоряжения. Такі акти називаються наказами, інструкціями, положеннями.
Сгибы указываются вот такими стрелками. Згини вказуються ось такими стрілками.
Древесно - стружечные плиты обладают такими достоинствами: Деревно - стружкові плити мають такі достоїнства:
Мы работаем с такими брендами: Ми працюємо з такими брендами:
За такими экземплярами коллекционеры устраивают настоящую охоту. На такі монети колекціонери ведуть справжнє полювання.
Такими символами отмечались Христовы воины. Такими символами відзначалися Христові воїни.
Керамическая плитка обладает такими преимуществами: Керамічна плитка володіє такими перевагами:
оборудованное с функциями, такими как: обладнане з функціями, такими як:
Подразделение завода представлено такими отделами: Підрозділ заводу представлено такими відділами:
Спасибо, что поделились такими вещами! Дякую, що поділилися такими речами!
работать с такими черными списками: працювати з такими чорними списками:
Такими сдерживающими факторами являются следующие: Такими стримуючими факторами є наступні:
Заменить Актеллик можно такими аналогами: Замінити Актеллік можна такими аналогами:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS