Usage examples of "Талантливым" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all136 талановитий32 талановитим21 талановита16 талановиті16 талановитих16 талановитого8 талановитої7 талановитими7 талановитою4 найталановитіших2 талановито2 талановитій2 талановиту2 талановитому1

show all

Был также талантливым художником-миниатюристом. Був також талановитим художником-мініатюристом.

Она росла обычным, но талантливым ребенком. Вона росла звичайною, але талановитою дитиною.

Проявил себя думающим талантливым музыкантом. Проявив себе вдумливим талановитим музикантом.

Нобель был также талантливым инженером. Нобель був також талановитим інженером.

Талантливым Коппола себя не считает. Талановитим Коппола себе не вважає.

Вавілов был талантливым организатором науки. Вавілов був талановитим організатором науки.

Нейтан Норр был талантливым организатором. Нейтан Норр був талановитим організатором.

Гук был также талантливым архитектором. Гук був також талановитим архітектором.

Араго был талантливым популяризатором науки. Араго був талановитим популяризатором науки.

Фейхтвангер был и талантливым новеллистом. Фейхтвангер був і талановитим новелістом.

Молодым, креативным и талантливым режиссерам! Молодим, креативним і талановитим режисерам!

Был гениальным инженером и талантливым изобретателем. Був геніальним інженером і талановитим винахідником.

Проявил себя талантливым строителем, замечательным организатором. Проявив себе талановитим будівельником, чудовим організатором.

Шуман был и талантливым музыкальным писателем. Шуман був і талановитим музичним письменником.

В. Г. Перов был талантливым портретистом. У. Р. Перов був талановитим портретистом.

Жители Бергена могли гордиться талантливым музыкантом. Жителі Бергена могли пишатися талановитим музикантом.

благодаря нашим талантливым разработчикам и хакеров. завдяки нашим талановитим розробникам і хакерів.

Считался прозападным политиком, был талантливым оратором. Вважався прозахідним політиком, був талановитим оратором.

Мария Башкирцева также была талантливым скульптуром. Марія Башкірцева також була талановитим скульптуром.

Мергелян был также талантливым организатором науки. Мергелян був також талановитим організатором науки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!