Verwendungsbeispiele von "Танцующие" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Шоу роботов "Танцующие журавли", Сингапур Шоу роботів "Танцюючі журавлі", Сінгапур
Длительность: 4:12 Загрузка Арабки, Танцующие XHamster Тривалість: 4:12 Завантажити Арабки, Танці XHamster
Развлекать их будут танцующие роботы. Розважати їх будуть танцюючі роботи.
Длительность: 4:29 Загрузка Бикини, Танцующие XHamster Тривалість: 4:29 Завантажити Бікіні, Танці XHamster
Клубничка, танцующие, Дискотека, японцы, Обнаженные Полуничка, танцюючі, дискотека, японці, оголені
Длительность: 8:00 Загрузка Арабки, Танцующие XHamster Тривалість: 8:00 Завантажити Арабки, Танці XHamster
Перед памятником находятся танцующие фонтаны. Перед пам'ятником розташовані танцюючі фонтани.
Дамское белье, Милый, Чешки, танцующие, Великолепный дамська білизна, милий, чешки, танцюючі, чудовий
Здесь танцуют танго и сальсу. Тут танцюють танго і сальсу.
1 Как научиться танцевать тектоник? 1 Як навчитися танцювати тектонік?
Детская танцующая принцесса онлайн раскраска Дитяча танцююча принцеса онлайн розмальовка
Сколько себя помню, всегда танцевал. Скільки себе пам'ятає - завжди танцювала.
Наш рекрутер танцует от счастья. Наш рекрутер танцює від щастя.
Дети с большим удовольствием играли, танцевали. Діти з великим задоволенням танцювали і грали.
Он лучше танцевал, чем держал партнершу. Він краще танцював, ніж тримав партнерку.
Танцуйте, веселитесь, наслаждайтесь позитивными эмоциями! Танцюйте, веселіться, насолоджуйтеся позитивними емоціями!
"Танцующий с волками" Майкла Блейка. "Танцюючий з вовками" Майкла Блейка.
Поэтому фонтан называют "музыкальным" или "танцующим". Тому фонтан називають "музичним" або "танцюючим".
Мы, старики, уж нынче не танцуем, ми, старі, вже нині не танцюємо,
Песня - Танцуй для меня от исполнителя Звонкий. Пісня - Танцюй для мене від виконавця Дзвонкий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!