Usage examples of "Телесериал" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Украина запретила российский телесериал "Неприкасаемая" Україна заборонила російський телесеріал "Недоторканна"
Телесериал состоит из 86 серий. Серіал складається з 86 серій.
Это биографический исторический драматический телесериал. Це біографічний історичний драматичний телесеріал.
Телесериал является продуктом совместного производства Netflix и Showcase. Серіал є співпрацею між компаніями Netflix та Showcase.
Иван Грозный (телесериал) (2009) - Дарья Щербакова. Іван Грозний (телесеріал) (2009) - Дар'я Щербакова.
2005 - "Обречённая стать звездой" (телесериал) - "камео" 2005 - "Приречена стати зіркою" (телесеріал) - "камео"
• Тина Фей - за телесериал "Студия 30" • Тіна Фей - за телесеріал "Студія 30"
Позже, по трилогии был снят телесериал. Пізніше, за трилогією був знятий телесеріал.
Телесериал транслируется на канале The CW. Телесеріал транслюється на каналі The CW.
Телесериал "Эдера" и аудиовступление Амадео Минги Телесеріал "Едера" і аудиовступление Амадео Мінгі
"Склифосо ? вский" - российский телесериал, медицинская драма. "Склифосо ́ вський" - россійский телесеріал, медицинськая драма.
Жириновский призывает снять телесериал про Думу Жириновський закликає зняти телесеріал про Думу
• Анна Пэкуин - за телесериал "Настоящая кровь" • Анна Пакуін - за телесеріал "Реальна кров"
Семейка Аддамс - комедийный телесериал 1964 - 1966 годов. Сімейка Аддамс - комедійний телесеріал 1964 - 1966 років.
На данны момент телесериал завоевал 38 статуэток. На даний момент телесеріал завоював 38 статуеток.
Дэвид Копперфильд - бразильский телесериал 1958 года IMDb. Девід Коперфілд - бразильський телесеріал 1958 року IMDb.
В 2004 году вышел телесериал "Дети Арбата". В 2005 ріку вийшов телесеріал "Діти Арбата".
Телесериал "Сваты" - продукция украинской студии "Квартал 95". Телесеріал "Свати" - виробництва української студії "Квартал 95".
В 2018 году вышел телесериал "Нарко: Мексика". У 2018 році вийшов телесеріал "Нарко: Мексика".
"Чародейки" (англ. W.I.T.C.H.) - франко-американский мультипликационный телесериал. "Чарівниці" (англ. W.I.T.C.H.) - франко-американський мультиплікаційний телесеріал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!