Beispiele für die Verwendung von "Тихого" im Russischen mit Übersetzung "тихим"

<>
Это Индийский и Тихий океаны. Омивається Індійським і Тихим океанами.
Почему Тихий океан называется тихим? Чому Тихий океан називається тихим?
Омываются Тихим океаном, Атлантическим океаном. Омиваються Тихим океаном, Атлантичним океаном.
Плита целиком покрыта Тихим океаном. Плита цілком покрита Тихим океаном.
Соединяет Японское море с Тихим океаном. Поєднує Японське море з Тихим океаном.
Омывается Северным Ледовитым и Тихим океанами. Омивається Північним Льодовитим і Тихим океанами.
Австралия окружена Тихим и Индийским океанами. Австралія оточена Тихим і Індійським океанами.
Соединён с Тихим океаном проливом Гуафо. З'єднаний з Тихим океаном протокою Гуафо.
С северо-запада омывается Тихим океаном. З північно-заходу омивається Тихим океаном.
Неспроста артериальную гипертензию называют "тихим убийцей". Недарма артеріальну гіпертензію називають "тихим убивцею".
мация передается тихим и спокойным голосом. Інформація передається тихим і спокійним голосом.
Работа над "Тихим Доном" закончилась скандалом. Робота над "Тихим Доном" закінчилася скандалом.
Соединяет Охотское море с Тихим океаном. Поєднує Охотське море з Тихим океаном.
Именно поэтому артериальную гипертензию называют "тихим убийцей". Ось чому артеріальну гіпертонію називають "тихим вбивцею".
Они омываются Тихим океаном и Коралловым морем. Омивається Тихим океаном і його Кораловим морем.
Омывается Тихим океаном и Восточно-Китайским морем. Омивається Тихим океаном і Східно-Китайським морем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.