Exemplos de uso de "Торпедные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Торпедные катера типа "Д-3" Торпедні катери типу "Г-5"
V - жёлобные торпедные аппараты (ТА). V - жолобні торпедні апарати (ТА).
Атомные торпедные и многоцелевые подводные лодки. Атомні торпедні і багатоцільові підводні човни.
Сняли также оба торпедных аппарата. Також відмовились від торпедних апаратів.
И вдруг заметил вражеский торпедный катер. І раптом помітив ворожий торпедний катер.
Вторая торпедная атака прошла успешно. Друга торпедна атака пройшла успішно.
Эвротас (судно обеспечения) торпедного флота. Евротас (судно забезпечення) торпедного флоту.
"Лузитания" сразу после торпедной атаки "Лузитанія" відразу після торпедної атаки
В торпедном отсеке готовят торпеды. В торпедному відсіку готують торпеди.
Продолжалось усовершенствование двигателей и торпедных систем. Продовжувалося удосконалення двигунів і торпедних систем.
Щ-131 - советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка. Щ-131 - радянський дизель-електричний торпедний підводний човен.
На перехват им вышли 4 торпедных катера. На перехоплення їм вийшли 4 торпедних катери.
Щ-317 - советская дизель-электрическая торпедная подводная лодка. Щ-317 - радянський дизель-електричний торпедний підводний човен.
1204 после дооборудования исполнили роль торпедных катеров типа "Комсомолец". 1204 виконували роль торпедних катерів типу "Комсомолець" після переобладнання.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!