Exemplos de uso de "Трава" em russo com tradução para o ucraniano

<>
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Свежая цветущая трава используется в гомеопатии. Свіжу квітучу траву використовують у гомеопатії.
Универсальная трава Лезвия для резки Універсальна трава Леза для різання
Любимые покрытия - хард и трава. Улюблені покриття - хард і трава.
Горит сухая трава и мусор. Горіла суха трава та сміття.
У забытых могил пробивалась трава... У забутих могил пробивалася трава...
Искусственная трава Turf делая машину Штучна трава Turf роблячи машину
Другое название сорго - Суданская трава. Інша назва сорго - Суданська трава.
Но, оказывается, банан - это трава. Але, виявляється, банан - це трава.
Убитые падали, как скошенная трава... Бійці падали, як скошена трава.
Трава дает тёмно-зелёную краску. Трава дає темно-зелену фарбу.
Эта трава чрезмерно напрягает матку. Ця трава надмірно напружує матку.
Для лекарства используется - трава, корни. Для лікування використовується - трава, коріння.
Трава (стебли, листья) вместе с цветками. Трава (стебла, листки) разом із квітками.
зелёный (Golf Green) - блестящая зелёная трава; зелений (Green Golf) - блискуча зелена трава;
2 теннисных корта (покрытие - искусственная трава) 2 тенісних корти (покриття - штучна трава)
Другие названия: собачья трава, корень-трава. Інші назви: собача трава, корінь-трава.
Трава (стебли, листья, цветки, молодые стручки). Трава (стебла, листки, квітки, молоді стручки).
Целебная трава, которая оказывает бактерицидный эффект. Цілюща трава, яка надає бактерицидний ефект.
Лекарственным сырьем являются трава и корни. Лікарською сировиною є трава і коріння.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!