Ejemplos del uso de "Трансильванию" en ruso
Немецкие переселенцы окрестили Трансильванию Семиградьем (нем.
Німецькі переселенці охрестили Трансільванію Семиграддям (нім.
Трансильвания - историческая область в Юго-Восточной Европе.
Трансильванія - історична область в Південно-Східній Європі.
Румынский антиминс из Орадя (Трансильвания), 1890.
Румунський антимінс із Орадя (Трансільванія), 1890.
Реальными претендентами были Трансильвания и Швеция.
Реальними претендентами були Трансільванія і Швеція.
Средневековый саксонский город, окруженный холмами Трансильвании.
Середньовічне саксонське місто, оточене пагорбами Трансільванії.
Южная Трансильвания осталась в румынских руках.
Південна Трансільванія залишилася в румунських руках.
Второе название леса - Бермудский треугольник Трансильвании.
Друга назва лісу - Бермудський трикутник Трансільванії.
Руководил молодёжным сионистским движением в Трансильвании.
Керував молодіжним сіоністським рухом в Трансільванії.
Императорские войска были вытеснены из Трансильвании.
Війська супротивника були витіснені з Трансільванії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad