Usage examples of "Трансляцию" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Теперь Fiesta ТВ прервала трансляцию. Тепер Fiesta ТВ перервала трансляцію.
Как воспроизвести трансляцию YouTube в SMPlayer Як відтворити трансляції YouTube через SMPlayer
Прямую трансляцию покажет канал "Xsport". Пряму трансляцію покаже канал "Xsport".
ТСН Проспорт проведет текстовую трансляцию. ТСН Проспорт проведе текстову трансляцію.
На трансляцию "неприкасаемых" жаловались зрители.... На трансляцію "недоторканних" скаржилися глядачі.
Текстовую трансляцию матча смотрите здесь. Текстову трансляцію матчу дивіться тут.
Прямую трансляцию покажет телеканал Xsport. Пряму трансляцію покаже телеканал Xsport.
Трансляцию смотрите по этой ссылке. Дивіться трансляцію за цим посиланням.
Журналисты - приходите, граждане - смотрите трансляцию. Журналісти - приходьте, громадяни - дивіться трансляцію.
Текстовую трансляцию читайте на uaSport.net. Текстову трансляцію читайте на uaSport.net.
Южнокорейские телеканалы вели прямую трансляцию запуска. Пряму трансляцію запуску ведуть південнокорейські телеканали.
Радио ТНТУ слушать онлайн качественную трансляцию. Радіо ТНТУ слухати онлайн якісну трансляцію.
Радио Свобода вело прямую трансляцию акции. Радіо Свобода веде пряму трансляцію акції.
Трансляцию торжественной церемонии вели украинские телеканалы. Трансляцію урочистої церемонії здійснювали українські телеканали.
Телевизионную трансляцию церемонии обеспечивает телеканал "Украина". Телевізійну трансляцію церемонії забезпечує телеканал "Україна".
Швейцарское телевидение отключило трансляцию со стадиона. Швейцарське телебачення відключило трансляцію зі стадіону.
Как создать трансляцию в Google Hangouts Як створити трансляцію в Google Hangouts
Прямую трансляцию из полосы гардеробная клуб Пряму трансляцію зі смуги гардеробна клуб
Трансляцию программ ЧТРК осуществляют 20 передатчиков. Трансляцію програм ЧТРК здійснюють 20 передавачів.
Нацсовет запретил трансляцию российского телеканала "Дождь" Нацрада заборонила трансляцію російського телеканалу "Дождь"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!