Usage examples of "Треки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Популярные треки, альбомы и сборники. Популярні треки, альбоми та збірки.
Исполнители треки которых можно услышать: Виконавці треки яких можна почути:
Лучшие танцевальные треки - 109 FM Кращі танцювальні треки - 109 FM
Яркие треки лучших рок исполнителей. Яскраві треки кращих рок виконавців.
Свежие музыкальные треки hip-hop. Свіжі музичні треки hip-hop.
"Мы рады записывать новые треки. "Ми раді записувати нові треки.
Слушайте новейшие треки современной электронной музыки. Слухайте новітні треки сучасної електронної музики.
Впрочем, треки уже просачивались в интернет. Втім, треки вже просочувалися в Інтернет.
Треки хорошо и звучит очень ясно. Треки добре і звучить дуже ясно.
Лучшие музыкальные треки звучат в эфире. Кращі музичні треки звучать в ефірі.
4.6.1.4 Треки измерений 4.6.1.4 Треки вимірювань
Слушайте любимые треки на любом устройстве. Слухайте улюблені треки на будь-якому пристрої.
Все треки были перемиксованы Джорджем Янгом. Всі треки були переміксовани Джорджем Янгом.
Последовавшие треки не способствовали большому успеху. Наступні треки не сприяли великого успіху.
Первые треки были записаны в 2008 году. Перші треки було записано в 2008 році.
На грампластинке присутствуют только треки 1-10. На грамплатівці присутні тільки треки 1-10.
Треки для хорошего аппетита (12:00 - 15:00) Треки для хорошого апетиту (12:00 - 15:00)
Готово, трек в вашем статусе! Готово, трек в вашому статусі!
Сведением треков занялся Энди Уоллес. Зведенням треків зайнявся Енді Уоллес.
Всего в картине звучат 34 трека. Всього в картині звучить 34 треки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!