Ejemplos de uso de "Троим" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Троим злоумышленникам сообщено о подозрении. "Трьом зловмисникам повідомлено про підозру.
Троим шахтерам удалось выбраться на поверхность. Четверо шахтарів зуміли вибратися на поверхню.
Троим членам экипажа удаётся спастись. Трьом членам екіпажу вдається врятуватися.
Под завалами оказались трое спасателей. Під завалами опинилося троє рятувальників.....
Сейчас задержаны трое участников наркогруппировки. Наразі затримано трьох учасників наркоугруповання.
Сдается минимально на трое суток. Здається мінімально на три доби.
Мать сама вырастила и воспитала троих детей. Мати сама виростила й виховала трьох синів.
У меня трое замечательных деток. У мене троє чудових діток.
Троих девочек спасти не смогли. Трьох дівчат врятувати не вдалося.
Атомоход затонул лишь спустя трое суток. Атомохід затонув лише через три доби.
Сиротами остались трое малолетних детей... Сиротами залишились троє малолітніх дітей...
Известны фамилии троих из них. Відомі імена трьох з них.
• Смена постельного белья 1раз в трое суток • Зміна постільної білизни 1раз на три доби
У Отара Габелии трое сыновей. У Отара Габелії троє синів.
Комбо-набор № 2 (на троих) Комбо-набір № 2 (на трьох)
Оправдание получили только трое обвиняемых. Виправдання отримали тільки троє обвинувачених.
В браке воспитали троих дочерей. Виховує у шлюбі трьох доньок.
Страпон, Дети, Французы, Тройка, Трое страпон, Діти, французи, Трійка, Троє
Комбо-набор № 3 (на троих) Комбо-набір № 3 (на трьох)
Как минимум трое протестующих ранены. Щонайменше троє протестуючих отримали поранення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.