Beispiele für die Verwendung von "Туристические" im Russischen mit Übersetzung "туристичного"

<>
Прокат туристического снаряжения - Carpathians Outdoors Прокат туристичного спорядження - Carpathians Outdoors
администратор гостиницы (туристического комплекса) - дежурный; адміністратор готелю (туристичного комплексу) - черговий;
ресторанно-гостиничного и туристического бизнеса; ресторанно-готельного та туристичного бізнесу;
Директор Туристического агентства "Летаем Вместе" Директор Туристичного агентства "Літати Разом"
Сайт туристического бюро Эсбьерга (датск.) Сайт туристичного бюро Есб'єргу (дан.)
Регистрация туристического агентства или туроператора Реєстрація туристичного агентства або туроператора
Web дизайн сайта туристического агенства Web дизайн сайту Туристичного агенства
Руководитель туристического клуба ГВУЗ "НГУ". Керівник туристичного клубу ДВНЗ "НГУ".
Скоро начало новогоднего туристического сезона. Незабаром початок новорічного туристичного сезону.
Факультет ресторанно-гостиничного и туристического бизнеса; факультет ресторанно-готельного та туристичного бізнесу;
Ежегодный календарь Туристического общества "Карпатские тропы". Щорічний календар Туристичного товариства "Карпатські стежки".
Сайт для туристического гида по Флоренции Сайт для туристичного гіда по Флоренції
Около туристического центра топчутся многочисленные гиды. Поблизу туристичного центру топчуться численні гіди.
Технические особенности армейского (туристического) ножа Пехота Технічні особливості армійського (туристичного) ножа Піхота
Технические особенности армейского (туристического) ножа Снайпер Технічні особливості армійського (туристичного) ножа Снайпер
Высекание искр при помощи туристического огнива Висікання іскор за допомогою туристичного кресала
Кафедра туристического и гостинично-ресторанного бизнеса Кафедра туристичного та готельно-ресторанного бізнесу
работник туристического сопровождения: гид, экскурсовод, аниматор; працівник туристичного супроводу: гід, екскурсовод, аніматор;
Развитие рекреационного и туристического обслуживания предполагает: Розвиток рекреаційного та туристичного обслуговування передбачає:
прокат туристического снаряжения - по договоренности (платно) прокат туристичного спорядження - за домовленістю (платно)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.