Sentence examples of "Турцию" in Russian

<>
В Турцию больше не поедем ". До Туреччини більше не поїдемо ".
Шокаю пришлось эмигрировать в Турцию. Шоку довелося емігрувати до Туреччини.
США призвали Турцию к сдержанности. США закликали Туреччину до стриманості.
Эмигрировал в Турцию, преподавал в Стамбульском университете. Емігрував до Туреччини, викладав у Стамбульському університеті.
"Украинский турпоток в Турцию стабильно увеличивается. "Український турпотік до Туреччини стабільно збільшується.
Почему Турцию считают среднеразвитой страной? Чому Туреччину вважають середньорозвинутою країною?
могут бежать в Турцию - Daily Sabah. можуть втекти до Туреччини - Daily Sabah.
Остатки врангелевских войск эвакуировались в Турцию. Залишки військ Врангеля евакуювалися у Туреччину.
В 1963 году Тюркеш возвратился в Турцию. У 1963 році Тюркеш повернувся до Туреччини.
третьего поколения - Кипр, Тунис, Турцию, Индонезию; третього покоління - Кіпр, Туніс, Туреччину, Індонезію;
Относительно визита в Турцию представителей крымских коллаборационистов Щодо візиту до Туреччини представників кримських колаборантів
Туристы не должны приезжать в Турцию ". Туристам не слід приїжджати в Туреччину ".
После этого свергнутого лидера выслали в Турцию. Після того поваленого лідера вислали до Туреччини.
Двое преступников приказали лететь в Турцию. Двоє злочинців наказали летіти в Туреччину.
Мы подберем вам лучшие путевки в Турцию. Ми підберемо вам найкращі путівки до Туреччини.
И я очень хорошо узнал Турцию "[5]. І я дуже добре пізнав Туреччину "[1].
Судно направлялось в Турцию под флагом Мальты. Судно направлялося до Туреччини під прапором Мальти.
1925 году выезжал на игры в Турцию. 1925 році виїжджав на матчі в Туреччину.
Продается квартира в Анталии, Турция. Продаж квартири в Анталії, Туреччина.
Турции, административный центр вилайета Урфа. Туреччини, адміністративний центр вилайета Урфа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.