Exemplos de uso de "Увеличивает" em russo com tradução para o ucraniano

<>
увеличивает срок службы стиральной машины; збільшує термін служби пральної машини;
ПУМБ стабильно увеличивает уровень адекватности капитала. ПУМБ продовжує збільшувати рівень адекватності капіталу.
Одиночество увеличивает риск преждевременной смерти Самотність підвищує ризик передчасної смерті
Увеличивает психологическую обоснованность принятия необходимых выводов, решений, обобщений; збільшення психологічної вірогідності прийняття правильних висновків, суджень, узагальнень;
Qatar Airways увеличивает частоту полетов Qatar Airways збільшує частоту польотів
Титанат бария (BaTiO3) увеличивает термическую стабильность. Титанат барію (BaTiO3) підвищує термічну стабільність.
Каждый миллиметр увеличивает итоговую сумму. Кожен міліметр збільшує підсумкову суму.
увеличивает выход товарных плодов на 15-20%; підвищує вихід товарних плодів на 15-20%;
Малый вес увеличивает риск слабоумия " Мала вага збільшує ризик недоумства "
увеличивает биологическую эффективность фунгицидов на 26-33%; підвищує біологічну ефективність фунгіцидів на 26-33%;
конструкторскую группу, которая значительно увеличивает конструкторську групу, яка значно збільшує
Мигающая версия увеличивает на 50%. Миготлива версія збільшує на 50%.
Дополнительная защита увеличивает вес покрышки. Додатковий захист збільшує вагу шини.
Клиент FileZilla увеличивает количество подключений Клієнт FileZilla збільшує кількість підключень
ПУМБ увеличивает срок депозитного вклада ПУМБ збільшує термін депозитного вкладу
увеличивает урожайность томатов до 30% збільшує врожайність томатів до 30%
Снижает утомляемость и увеличивает работоспособность Знижує стомлюваність і збільшує працездатність
увеличивает устойчивость к неблагоприятным факторам; збільшує стійкість до несприятливих факторів;
Использование сайдинга увеличивает пожароустойчивость зданий. Використання сайдинга збільшує пожежостійкість будівель.
Это увеличивает рециркуляцию теплого воздуха Це збільшує рециркуляцію теплого повітря
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!