Ejemplos del uso de "Ультрафиолетовые" en ruso

<>
Так он обнаружил ультрафиолетовые лучи. Так він виявив ультрафіолетові промені.
Ультрафиолетовые лучи - компоненты солнечного света. Ультрафіолетові промені є компонентами сонячного світла.
Ультрафиолетовые лучи способствуют выработке витамина D. Ультрафіолетові промені сприяють виробленню вітаміну D.
Другой фактор - уровень ультрафиолетового излучения. Інший фактор - рівень ультрафіолетового випромінювання.
См. также Светолечение, Ультрафиолетовое излучение. См. також Світлолікування, Ультрафіолетове випромінювання.
Ультрафиолетовый стерилизатор для ванной комнаты Ультрафіолетовий стерилізатор для ванної кімнати
Защита от ультрафиолетовых лучей 40%. Захист від ультрафіолетових променів 40%.
База выслушивается при помощи ультрафиолетовой лампы. База вислуховується за допомогою ультрафіолетової лампи.
Процесс выполняется под ультрафиолетовой лампой. Процес виконується під ультрафіолетовою лампою.
Mosquito Trap с ультрафиолетовым светом Mosquito Trap з ультрафіолетовим світлом
ультрафиолетовую (от 0,2 до 0,38 мкм); ультрафіолетову (від 0,2 до 0,38 мкм);
Спектрометры видимого и ультрафиолетового диапазона Спектрометри видимого та ультрафіолетового діапазону
Молекула озона поглощает ультрафиолетовый свет. Молекула озону поглинає ультрафіолетове світло.
Стекло клеилось на ультрафиолетовый клей. Скло клеїлося на ультрафіолетовий клей.
Защищайте кожу от ультрафиолетовых лучей. Захищайте шкіру від ультрафіолетових променів.
повышенный уровень ультрафиолетовой и инфракрасной радиации. підвищений рівень ультрафіолетової й інфрачервоної радіації;
Базовый слой просушивается под ультрафиолетовой лампой. Базовий шар просушується під ультрафіолетовою лампою.
USB зажигалка с ультрафиолетовым светом USB запальничка з ультрафіолетовим світлом
Высокая стойкость к ультрафиолетовому излучению Висока стійкість до ультрафіолетового випромінювання
Наиболее сильное действие оказывает ультрафиолетовое излучение; Найбільш сильна дія виявляє ультрафіолетове випромінювання;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.