Sentence examples of "Уставшие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all97 статут49 втомилися18 втомився12 статуту5 втомлена2 втомлений2 втомилася2 стомилися2 устав1 втомлені1 стомився1 втомившись1 втомилося1

show all

Уставшие, но довольные, возвращаемся домой. Втомлені, але щасливі, повертаємося додому.

Съезд утвердил новый устав КПЧ. З'їзд затвердив новий статут КПЧ.

Семья Финча устала от однообразия. Сім'я Фінча втомилися від одноманітності.

Устал от непонимающих взглядов прохожих? Втомився від здивованих поглядів перехожих?

Устав или иной учредительный документ. Статуту або іншого установчого документа.

Уставший человек сильнее подвержен переохлаждению. Втомлена людина швидше піддається переохолодженню.

Я замерзшая, уставшая, голодная оптимистка... Я замерзлий, втомлений, голодний оптиміст.

Я так устала искать настоящую Любовь. Я так втомилася шукати справжню Любов.

Устали от рекламы на экранах? Стомилися від реклами на екранах?

Утверждается Устав Целинного студенческого отряда. Затверджується Устав Цілинного студентського загону.

Я очень устал от серости и посредственности ". Я страшенно стомився від сірості й посередності ".

Устали, я собираюсь отдохнуть - текст Втомившись, я збираюся відпочити - текст

Что жестокостью сердце устало хмуриться? Що жорстокістю серце втомилося хмуритися?

Устав агента Название: State Agency Статут агента Назва: State Agency

"Люди устали от этих безобразий. "Люди втомилися від цих неподобств.

Свой поступок объяснил тем, что устал. Свій вчинок пояснив тим, що втомився.

Государственный регистратор зарегистрировал изменения в устав "Укрзализныци". Державний реєстратор зареєстрував зміни до статуту "Укрзалізниці".

Жила-была на свете Уставшая Женщина. Жила-була на світі Втомлена Жінка.

Или наоборот, уставший возвращается из аэропорта. Або навпаки, втомлений повертається з аеропорту.

Яна попросту устала от его постоянных измен. Яна просто втомилася від постійних зрад чоловіка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download