Verwendungsbeispiele von "Устройство" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Наши мобильные казино устройство, совместимое. Наші мобільні казино пристрій, сумісний.
• блокировать устройство в случае замены SIM-карты • блокування пристрою в разі заміни SIM-карти
Устройство корыта под внешние сети Влаштування корита під зовнішні мережі
"Программируемые микрокалькуляторы: Устройство и пользование". "Програмувальні мікрокалькулятори: Устрій і користування".
Начато: устройство стяжки, утепление фасадов. Розпочато: улаштування стяжки, утеплення фасадів.
секция А: устройство парапетов - 25% секція А: встановлення парапетів - 25%
Устройство монолитных плит перекрытия - 50%. Облаштування монолітних плит перекриття - 50%.
Формально-юридическое устройство денежной системы Формально-юридична будова грошової системи
Устройство формирования сигнала VEGATOR 632 Прилад формування сигналу VEGATOR 632
устройство и правила пользования газоанализатором. будову та правила користування газоаналізатором.
Автомобильное зарядное устройство 4.8A Автомобільне зарядне обладнання 4.8A
Четвертое взрывное устройство было обезврежено. П'ятий вибуховий пристрій був знешкоджений.
Устройство монолитной железобетонной силовой плиты Влаштування монолітної залізобетонної силової плити
Банту имеют патриархальное общественное устройство. Банту мають патріархальний суспільний устрій.
устройство металлической подвесного потолка Griliato; улаштування металевої підвісної стелі Griliato;
Устройство стен и перегородок завершено. Встановлення стін і перегородок завершено.
Устройство монолитных плит перекрытия - 65%. Облаштування монолітних плит перекриття - 65%.
Типы монтировок и их устройство Типи монтувань і їх будова
Не оставляйте работающее устройство без присмотра. Не залишайте працюючий прилад без нагляду.
Клавикорд имел очень простое устройство. Клавікорд мав дуже просту будову.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!