Exemplos de uso de "Фракция" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Фракция РПЛ поддержала это решение. Фракція РПЛ підтримала це рішення.
Проводящая фракция (дерево, Al, Fe) Провідна фракція (дерево, Al, Fe)
Ольга Левченко (фракция Компартии Украины). Ольга Левченко (фракція Компартії України).
Против высказалась фракция "Оппозиционный блок". Проти висловилась фракція "Опозиційний блок".
"Столпы истины") - политическая фракция противников. "Стовпи істини") - політична фракція супротивників.
Больше всех "обновится" фракция БЮТ. Більше всіх "оновиться" фракція БЮТ.
Широкая фракция лёгких углеводородов (ШФЛУ) Широка фракція легких вуглеводнів (ШФЛУ)
Депутатская фракция Политической Партии "Фронт Змін" Депутатська фракція політичної партії "Фронт змін"
Альбумин - белковая фракция плазмы крови человека. Альбумін - білкова фракція плазми крові людини.
Большевистская фракция в IV Государственной думе. Більшовицька фракція у IV Державній думі.
Самая востребованная фракция по низкой цене! Найбільш популярна фракція за низькою ціною!
Входил в "Народной рады", фракция "Беспартийные". Входив до "Народної ради", фракція "Безпартійні".
Фракция НУНС вышла из демократической коалиции. Фракція НУ-НС вийшла з демократичної коаліції.
Фракция "Нашей Украины" пополнится "хорошими людьми" Фракція "Нашої України" поповниться "хорошими людьми"
Одинаковая фракция благодаря специальному ротору измельчителя Однакова фракція завдяки спеціальному ротору подрібнювача
Фракция НФ большинством поддержала указанный законопроект. Фракція НФ більшістю підтримала вказаний законопроект.
Фракция саботировала работу коалиции "Европейская Украина". Фракція саботувала роботу коаліції "Європейська Україна".
Фракция ЧСДП состоит из 15 парламентариев. Фракція ЧСДП складається з 15 парламентаріїв.
Фракция партий ППУ и "Трудовая Украина" Фракція партій ППУ та "Трудова Україна"
"Наша фракция тщательно поработала над законом. "Наша фракція ретельно попрацювала над законом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!