Verwendungsbeispiele von "Французский" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Стефан Малларме, французский поэт-символист. Стефан Малларме - французький поет-символіст.
Официальный язык ДР Конго - французский. Офіційна мова ДР Конго - французька.
Его дизайн разработал известный французский архитектор Мишель Пинсо. Була побудована за проектом французького архітектора Мішеля Пінсо.
Французский закон и биотопливо - сырой растительное масло Французьке законодавство та біопаливо - сира рослинна олія
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
Язык: французский с русскими субтитрами. Виконується французькою мовою з російськими субтитрами.
Преподавала французский язык и этику. Викладала французьку мову і етику.
На втором месте - французский голкипер Фабьен Бартез (17%). Друге місце посів екс-голкіпер збірної Франції Фаб'єн Бартез (17%).
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
Также употребляются: английский, немецкий, французский. Також вживаються: англійська, німецька, французька.
Французский изучается со 2-го класса. Французьку вивчають із 2-го класу.
Гелевое наращивания ногтей (французский маникюр) Гелеве нарощування нігтів (французький манікюр)
1984 - Ализе Жако, французский певица. 1984 - Алізе Жакоте, французька співачка.
Прекрасно знал французский, говорил по-английски. Чудово знав французьку, розмовляв англійською.
1963 - Франсис Пуленк, французский композитор. 1963 - Франсіс Пуленк, французький композитор.
языки: Испанский, английский, французский, базовый. мови: Іспанська, англійська, французька, основна.
Переведена на французский, немецкий, чешский языки. Переведена на французьку, німецьку, чеську мови.
Как иметь французский твист прическа Як мати французький твіст зачіска
Теги: французский Американский Foot fetish Мітки: французька американський Foot fetish
Переводил на французский сочинения Реймонда Чандлера. Перекладав на французьку твори Реймонда Чандлера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!