Beispiele für die Verwendung von "Холодная" im Russischen mit Übersetzung "холодною"

<>
Горячая вода тушит огонь быстрее, чем холодная. Гарячою водою ефективніше гасить пожежу, ніж холодною.
после дефекации подмывание холодной водой; після дефекації підмивання холодною водою;
Умывание холодной водой после работы. Умивання холодною водою після роботи.
Практиковал ежедневные обливания холодной водой. Практикував щоденні обливання холодною водою.
Все нанесенные ранения холодным оружием. Всі нанесені поранення холодною зброєю.
Все ранения нанесены холодным оружием. Усі поранення нанесені холодною зброєю.
Напоить холодной водой и вызвать рвоту. Напоїти холодною водою і викликати блювоту.
Не нужно поливать гладиолусы холодной водой. Не потрібно поливати гладіолуси холодною водою.
Погода может быть теплой, холодной, пасмурной. Погода може бути теплою, холодною, похмурою.
Необходимо обработать рану холодной проточной водой. Необхідно обробити рану холодною проточною водою.
Заливают холодной водой (она должна полностью Заливають холодною водою (вона повинна повністю
Слейте, промойте под проточной холодной водой. Злийте, промийте під проточною холодною водою.
Трава мелко режется, отмывается холодной водой. Трава дрібно ріжеться, відмивається холодною водою.
С холодной головой и ясным умом. Із холодною головою і ясним розумом.
После этого смыть пасту холодной водой. Після цього змити пасту холодною водою.
Являются ли ножи SKIF холодным оружием? Чи є ножі SKIF холодною зброєю?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.