Exemples d'utilisation de "Хоры" en russe

<>
afficher
Оттуда и название - "Невидимые хоры". Звідти й назва - "Невидимі хори".
Над входом расположены хоры и орган. Над входом влаштовані хори й орган.
Пели архиерейский и местный хоры. Співали архієрейський та молодіжний хор.
Над входом - хоры с органом. При вході знаходяться хори з органом.
Процветали театральные труппы и хоры. Процвітали театральні трупи та хори.
в номинации "Хоры старших классов": Переможці номінації "Хори старших класів":
История хоры - Хора - О Херсонесе Історія хори - Хора - Про Херсонес
Церковь имеет роскошные готические хоры. Церква має розкішні готичні хори.
Хоры на слова украинских поэтов: хори на слова українських поетів:
Хоры храма - готические, датируются XIII веком. Хори храму - готичні, датуються XIII століттям.
Услышу ль вновь я ваши хоры? Почую ль знову я ваші хори?
Церковь была переполнена, забиты даже хоры. Церква була переповнена, забиті навіть хори.
На месте алтаря устроили новые хоры. На місці вівтаря влаштували нові хори.
хоры а capella и с оркестром. хори а capella і з оркестром.
Среди хоровых сочинений - кантаты, хоры без сопровождения. Серед хорових творів - кантати, хори без супроводу.
Украинский мужской хор из Виннипега. Український чоловічий хор з Вінніпегу.
Месса для смешанного хора (2000). Меса для змішаного хору (2000).
Два хора из "Литургии Мира" Два хори з "Літургії Миру"
"- И толпа хором отвечала:" Клянёмся!.. "- І натовп хором відповідала:" Клянемося!..
Мертвая тишина в хоре смерти. Мертва тиша в хорі смерті.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger